Fünf bewegende Geschichten
In der Dramaserie „HIMMEL & ERDE – Небо та Земля“ erzählen ukrainische Filmschaffende Geschichten von Ukrainer*innen. Sie handeln von Heimat, der Angst um geliebte Menschen, aber auch von Hoffnung.
In Form einer Anthologieserie werden in fünf Folgen unterschiedliche Themen aufgegriffen, die mit dem Krieg in der Ukraine im Zusammenhang stehen: der Schmerz, die Heimat zurücklassen zu müssen, das Ankommen in Deutschland und die Angst um diejenigen, die geblieben sind. Es geht aber auch um Liebe, die sich dem Krieg entgegenstellt, um verbindende Menschlichkeit und Momente der Hoffnung. Das Projekt ist ein symbolischer Aufruf zur Solidarität und eine Absage an den Krieg. Dabei ist der Titel „Himmel & Erde – Небо та Земля“ eine Hommage an die Flagge der Ukraine, die für den blauen Himmel und die goldgelben Kornfelder des Landes steht.
In allen beteiligten Gewerken – von Regie und Drehbuch über Kamera und Ton bis hin zu Ausstattung, Maske und Kostüm – arbeiten ukrainische Filmschaffende, die nach Deutschland geflohen sind oder bereits länger hier leben. Das neoriginal soll eine Plattform sein: für ihren Blick auf Deutschland, aber auch aus Deutschland auf ihre Heimat im Krieg und für die Geschichten, die ihnen am Herzen liegen.
HIMMEL & ERDE – Небо та Земля ist eine Produktion von Studio Zentral im Auftrag von ZDFneo.
HIMMEL & ERDE – Небо та Земля
Produktion: Studio Zentral
Produzenten: Lasse Scharpen, Lucas Schmidt
Producing: Max Serdiuk, Lisa Keiner, Laura Kirlum, Solmaz Azizi
Regie: Daria Onyshchenko, Nikita Gibalenko, Tatjana Moutchnik, Maryna Vroda
Redaktion: Götz Brandt, Eva Katharina Klöcker, Varinka Link, Julia Jäger, Lucia Haslauer
Drehbuch: Nikita Gibalenko, Tatjana Moutchnik, Daria Onyshchenko, Pavlo Voytovych, Maria Bruni
